La présence du français évaluée par de «faux touristes» dans la capitale fédérale

Le bureau du commissaire fédéral aux langues officielles lance une vaste étude pour évaluer l’offre de service en français dans la région de la capitale fédérale. Les services de Graham Fraser ne se pencheront donc pas sur le gouvernement fédéral, mais bien sur les services municipaux et sur les communications avec les établissements commerciaux. Au total, 545 sorties devront être effectuées par de «faux touristes», afin de comprendre à quoi peuvent s’attendre les visiteurs et les citoyens francophones à Ottawa.

Ils devront notamment se rendre dans les hôtels, dans les restaurants et les gares. Les visiteurs devront ensuite faire part de leurs observations, en évaluant l’accueil, l’affichage et l’offre de services en français. Selon Jean-Paul Perreault, président de l’organisme Impératif français, les conclusions de cette étude sont prévisibles. «La situation qu’il va découvrir est une situation désastreuse. Les francophones ne sont vraiment pas respectés dans la capitale de la fédération canadienne», a-t-il prédit. «Dans les établissements commerciaux, très souvent, les employés embauchés ne connaissent pas et ne parlent pas le français.» Cela ne veut toutefois pas dire que le projet de Graham Fraser n’est pas utile. Il fallait se pencher sur la situation de la langue française à Ottawa, selon M. Perreault.

«Enfin, il y a quelqu’un qui va porter attention à toute cette situation de mépris et de non-respect des francophones. Nous le félicitons», a-t-il lancé. Un appel d’offre a été lancé vendredi pour trouver une entreprise capable d’effectuer les 545 sorties, pour un paiement évalué à 40 000 $. Les résultats de l’étude devraient être connus dans un peu plus d’un an. «J’ai toujours été très conscient du fait qu’une grande partie de l’espace public à Ottawa envoie des messages uniquement en anglais. Cela m’a particulièrement frappé en revenant à Ottawa après avoir passé quelques années à Québec», a expliqué Graham Fraser au quotidien Le Droit. «Le but de cette étude est de dresser un portrait réel et global de la situation.»

Maladie de Jack Layton: État de choc

En état de choc. Tout le monde qui a vu le point de presse de Jack Layton s’est retrouvé sans mot. Lui qui avait surpris à la dernière campagne électorale fédérale avec sa fougue et son énergie, est apparu frêle, la voix tremblotante, amaigri. Il a annoncé qu’il faisait une pause de la politique. Le cancer le frappe sous une autre forme. Il s’était fait porte-parole pour sensibiliser la population au cancer de la prostate. Cette fois-ci, il garde le nom de sa bataille pour lui. Cela lui appartient. Il devrait probablement en livrer davantage s’il était le premier ministre, mais en même temps, jusqu’où doit-on savoir?

Il s’est fixé comme objectif de revenir à l’avant-scène à la mi-septembre. Si son apparence nous fait douter de sa capacité à rencontrer cette échéance, qui sommes-nous pour lui dire qu’il n’y parviendra pas? Au printemps dernier, personne ne le pensait capable d’entreprendre une campagne électorale. Non seulement l’a-t-il fait, mais il a aussi donné le ton. Entretemps, Nycole Turmel, nouvelle venue en politique mais femme d’expérience sur la scène publique, devra assurer l’intérim. Elle devra agir comme un chef d’orchestre et voir à l’installation des députés dans leur comté et à la préparation de la rentrée parlementaire. Elle a déjà passé le premier test : elle a mobilisé les troupes derrière elle.

Cette tâche est certes lourde; toutefois, elle deviendra plus complexe si elle dure. Les responsabilités s’accroîtront avec le retour en Chambre et la pression de la période de questions. Par contre, le facteur temps n’agit pas comme en contexte de gouvernement minoritaire. La date de la prochaine campagne électorale est fixée. La question de la chute du gouvernement et du retour en campagne électorale ne se pose pas. Le NPD a du temps pour faire sa marque.

Jack Layton est l’âme de sa formation politique. Loin d’être un chef de passage, il a insufflé son énergie et changé la perception que l’électorat avait du NPD. Parti-culièrement au Québec, il incarne, comme il l’a si bien dit, l’espoir et l’optimisme. Incapable de demeurer inactif, il n’avait pas pleinement décroché à la première in-cursion du cancer. Aujourd’hui, il doit le faire. Il se donne toutefois un horizon pour le retour. Le 19 septembre… date de la rentrée parlementaire. On ne peut que lui dire que c’est possible et souhaiter que ce le soit.

Norvège : le suspect n'encourt que 21 ans de prison, début de polémique

Après le choc, les revendications. Depuis que l'identité du meurtrier présumé de 93 personnes a été révélée par les médias, des Norvégiens réclament un durcissement de la peine maximale de prison prévue par le Code pénal. Anders Behring Breivik n'encourt en effet que 21 ans de prison selon la loi du pays scandinave. Soit, rapportée au nombre de ses victimes, 82 jours par meurtre. "Il y a tant d'innocents qui ont été exécutés que je trouve qu'il n'a pas le droit de vivre", déclare ainsi Mari Kaugerud sur la page "Oui à la peine de mort pour Anders Behring Breivik", qui a rassemblé 1783 personnes sur Facebook. Des dizaines de groupes similaires ont fleuri en deux jours sur le réseau social, certains demandant son exécution, d'autre la prison à vie. S'il autorise de nombreuses remises de peine, le droit permet tout de même de garder en prison un détenu au-delà des 21 ans, par tranches de 5 ans renouvelables, s'il est encore considéré comme dangereux par les experts. "Mais combien de fois cela arrive-t-il ?", proteste Daniel de Francisco, un cuisinier de 25 ans. "Les gouvernements européens sont trop laxistes sur la question. Eloignons-le du monde, derrière les barreaux à vie", dit-il.

Modernes et confortables, les prisons étonnent

Le système pénal norvégien, où les prisons sont modernes et confortables, suscite souvent l'étonnement de pays plus répressifs, mais affiche des taux de récidive et de criminalité inférieurs à la moyenne européenne. Les seuls morts des attaques de vendredi correspondent à trois fois le nombre habituel annuel de meurtres dans le pays scandinave. Sans être interrogé directement sur la question de la peine, Jens Stoltenberg, le premier ministre norvégien, a estimé dimanche que la réponse au carnage était "plus de démocratie, plus d'ouverture, plus d'humanité, mais sans naïveté". Abolie pour les crimes ordinaires en 1902, la peine de mort a été définitivement supprimée en Norvège en 1979. La dernière exécution remonte à 1948, trois ans après celle du chef du gouvernement (1942-1945), collaborateur sous l'occupation nazie, Vidkun Quisling, fusillé pour haute trahison.

Les fans pleurent la diva soul Amy Winehouse

À Camden Square, les fans se succèdent pour rendre hommage à la diva soul. Depuis l'annonce de sa mort, des petits groupes défilent devant son domicile londonien. Ce week-end, ils ont veillé à la bougie toute la nuit. Photos, fleurs, messages, mais aussi cigarettes et bouteilles d'alcool jonchaient le trottoir dimanche matin. « Amy, ton talent immense nous manquera », pouvait-on lire sur une note. Sur sa page facebook, une simple photo noir et blanc a été postée. Hier en début de soirée, le nombre de commentaires atteignait les 50 000, toutes langues confondues.

Sa famille s'est déclarée « totalement démunie par la perte d'Amy » qui laisse « un trou béant dans nos vies ». Dans son communiqué, elle demande à ce que soient préservées son « intimité et sa tranquilité ». Si beaucoup croient à l'overdose, la police souligne qu'« il est inapproprié de spéculer sur la cause du décès ». La date de l'examen médico-légal devrait être connu aujourd'hui.

Son look a inspiré la mode

Depuis quelque temps, c'est son penchant pour la drogue et l'alcool, plus que son talent musical, qui faisait parler d'elle. Comme ce concert à Belgrade, en juin, qui devait lancer une tournée européenne. Ce sera le dernier. Il fera le tour du web, montrant la jeune femme titubante et incapable d'articuler les paroles de ses chansons. « Amy Winehouse se retire de toutes ses représentations », avait annoncé par la suite son agent.

La chanteuse venait pourtant de sortir d'une cure de désintoxication. Des traitements auxquels elle avait souvent dit « No no no ». Ce refus était devenu un tube planétaire. Le morceau Rehab porte son deuxième (et dernier) album Back to Black, sorti en 2006. Elle y chante son désespoir et sa solitude, ses addictions et dérisions avec son timbre grave et sensuel. Amy Winehouse empoche cinq récompenses aux prestigieux Grammy Awards américains.

Née le 14 septembre 1983 dans le nord de Londres, elle grandit dans une famille juive mordue de jazz. Sa mère est pharmacienne. Son père, chauffeur de taxi, lui fredonne des chansons de Sinatra. Âgée d'une dizaine d'années, elle crée un duo rap avec sa meilleure amie. Elle reçoit sa première guitare à 13 ans et commence à chanter de la soul. Amy entre dans une très sélective école londonnienne spécialisée dans la formation au spectacle vivant. Elle sort son premier album, Frank, à 20 ans. Son look -¯ tatouages, yeux ourlés de Rimmel et coiffure volumineuse ¯ a inspiré la mode. Sa musique devrait en faire tout autant.

La Norvège sous le choc au lendemain d'un sanglant double attentat

Oslo – Au lendemain du double attentat qui a fait au moins 94 morts en Norvège, les premiers détails de l'équipée meurtrière du suspect commençaient à apparaître samedi. Selon la police, l'homme a reconnu avoir tiré sur un camp des jeunesses travaillistes sur l'île d'Utoya, il a fait feu pendant environ 1h30 avec deux armes et s'est immédiatement rendu à l'arrivée des forces de l'ordre, auxquelles il a fallu 40 minutes pour se rendre sur place après avoir été alertées.

Lors d'une conférence de presse, le chef de la police norvégienne Sveinung Sponheim a également fait savoir que quatre ou cinq personnes étaient toujours portées disparues sur l'île d'Utoya. Il a confirmé que l'explosion qui a d'abord fait sept morts dans le centre d'Oslo était due à une voiture piégée et a indiqué qu'un «dialogue» s'était ouvert avec le suspect, mais que les interrogatoires restaient toutefois difficiles.

La Norvège s'est réveillée samedi en plein cauchemar un "cauchemar" au lendemain du double attentat attribué à un homme qui serait proche de l'extrême droite. Le suspect avait mis en ligne des messages sur des sites liés aux fondamentalistes chrétiens, a fait savoir samedi Roger Andresen de la police d'Oslo devant la presse. L'homme a été inculpé samedi des chefs préliminaires d'actes de terrorisme.

La police n'a pas officiellement identifié le suspect, mais plusieurs médias norvégiens, dont la radio-télévision nationale NRK, l'ont présenté comme Anders Breivik, un Norvégien de 32 ans, et diffusé des photos montrant un jeune homme blond aux yeux bleus. NRK rapporte qu'une perquisition a été menée dans la nuit à son domicile d'Oslo.

Sur NRK, M. Sponheim a précisé que les messages mis en ligne par le tireur présumé témoignaient d'une proximité avec l'extrême droite et d'«opinions anti-musulmanes» même si ses motivations restent à déterminer. D'après une source policière, le suspect semblerait avoir agi seul lors de ces attaques qui n'apparaissent «liées à aucune organisation terroriste internationale». Toutefois, selon l'agence NTB, la police étudiait des témoignages évoquant deux tireurs à Utoya.

D'après une porte-parole de la compagnie Felleskjopet, Oddny Estenstad, le suspect avait acheté six tonnes d'engrais chimiques qui lui ont été livrés le 4 mai dernier. Les engrais chimiques, hautement explosifs, peuvent servir à la fabrication de bombes artisanales. La compagnie a alerté la police après avoir reconnu le suspect présenté dans les médias.

Le roi Harald de Norvège, la reine Sonja et le prince héritier Haakon ont rejoint le Premier ministre Jens Stoltenberg à Sundvollen pour rencontrer les rescapés et les familles des jeunes tués dans le massacre d'Utoya, île située à environ 500 mètres d'une berge du lac Tyrifjorden, à environ 35 km d'Oslo.

La Norvège était sous le choc après cette journée la plus meurtrière de l'histoire du pays en temps de paix, selon le chef du gouvernement. «C'est incompréhensible. C'est un cauchemar. C'est un cauchemar pour ceux qui ont été tués, pour leurs mères et leurs pères, la famille et les amis», a commenté M. Stoltenberg. Le chef du gouvernement a confié qu'il avait passé toutes ses vacances depuis 1974 sur l'île d'Utoya, «le paradis de [son] enfance qui a été transformé hier en enfer».

Samedi, les drapeaux étaient en berne dans la capitale et beaucoup d'habitants sont venus allumer des cierges et déposer des fleurs à la cathédrale d'Oslo. Des militaires patrouillaient dans la ville, une vision inhabituelle dans ce petit pays. De jeunes rescapés évacués vers le village de Sundvollen ont raconté que le suspect, habillé en policier, avait crié aux campeurs de se rassembler et qu'il avait ensuite ouvert le feu, tirant deux fois sur les victimes pour s'assurer qu'elles étaient bien mortes. «J'ai vu plein de morts», disait une jeune fille de 15 ans, Elise, qui a rapporté qu'elle ne se trouvait qu'à quelques pas du tireur lorsqu'il avait ouvert le feu.

Elle a raconté qu'elle se rendait à une réunion d'information dans un bâtiment voisin lorsqu'elle a entendu des coups de feu. Voyant un policier, elle a pensé alors être en sécurité, mais il s'est mis à tirer. «Il a d'abord tiré sur les gens sur l'île. Après, il a commencé a tiré sur les gens dans l'eau». La fusillade s'est produite alors que l'explosion d'un véhicule piégé venait de secouer le centre d'Oslo, la capitale, faisant sept morts et provoquant des dégâts importants dans le quartier des ministères. Mais pour l'heure, la Norvège n'avait pas remonté son niveau d'alerte terroriste, selon le ministre de la Justice Knut Storberget.

La chanteuse britannique Amy Winehouse trouvée morte à son domicile

La chanteuse britannique Amy Winehouse a été découverte morte à son domicile dans le nord de Londres samedi après-midi, a annoncé la police britannique. La chanteuse de soul, âgée de 27 ans, se battait depuis plusieurs années avec des problèmes d'alcool et de drogue. Elle était sortie récemment d'une cure de désintoxication, avant de tenter un retour dans le cadre d'une tournée estivale de concerts, qu'elle avait dû annuler.

"La police a été appelée par le Service londonien des ambulances à une adresse à Camden Square peu avant 16H05 (15H05 GMT) aujourd'hui, samedi 23 juillet, à la suite d'informations faisant état d'une femme trouvée morte", a déclaré la police dans un communiqué. "A leur arrivée, les agents de la police ont trouvé le corps d'une femme de 27 ans, dont la mort a été déclarée sur place", poursuit le communiqué. "L'enquête sur les circonstances de la mort continue. A cette étape des investigations, elle est considérée comme inexpliquée", ajoute le texte. Huée en juin au cours d'un concert en Serbie, où elle était apparue titubante sur scène, incapable de se souvenir des paroles de ses chansons, elle avait dû annuler toute sa tournée estivale, qui prévoyait encore des étapes en Espagne à Bilbao, en Suisse à Locarno et Nyon, au festival de Lucca en Italie, à Wiesen en Autriche et en Pologne.

Une scène s'effondre pendant le Bluesfest

La scène principale du festival de musique Ottawa Bluesfest s'est effondrée pendant un violent orage qui a forcé des milliers de personnes à chercher un abri, dimanche soir. La direction du Bluesfest a indiqué que l'incident n'avait pas fait de blessés graves, mais deux personnes ont dû être transportées à l'hôpital pour soigner des blessures mineures, selon une porte-parole de l'Hôpital d'Ottawa.

Les responsables de l'événement ont cependant dû émettre un communiqué, soulignant qu'en raison de «conditions météorologiques extrêmes», ils étaient forcés de fermer l'accès à toutes les scènes pour la soirée de dimanche. Environnement Canada avait émis un avertissement d'orage pour la capitale, indiquant que des vents pouvant atteindre 90 km/h étaient attendus. L'intempérie a d'ailleurs causé d'importantes pannes d'électricité dans la grande région d'Ottawa.

Les autorités policières ont par ailleurs indiqué avoir reçu plus de 300 appels d'urgence pendant une période de deux heures, en plus de ceux venant du Bluesfest. La scène s'est effondrée peu après 20 h, alors que le groupe Cheap Trick donnait son spectacle. «Tout le monde va bien, nous sommes vraiment chanceux d'être encore en vie et nous souhaitons que tous nos fans se portent également bien», ont déclaré, sur Facebook, les membres du groupe rendu célèbre par des succès tels «Surrender», «I Want You to Want Me» et «The Flame».

Une vidéo du Bluesfest affichée sur «YouTube», quelques minutes après le passage de la tempête, montrait une scène qui s'était écroulée sur de l'équipement électronique. Des débris de métal dépassaient de la scène, dont la hauteur équivalait à plusieurs étages d'un édifice avant qu'elle ne soit démolie par l'orage. Jordan Potechin, qui se trouvait derrière les clôtures entourant le site du festival lorsque l'orage a frappé, a raconté que la scène principale s'était renversée.

Il a précisé qu'à ce moment-là, la pluie n'avait pas encore commencé à tomber mais qu'il y avait eu quelques éclairs dans le ciel. «La pluie a commencé après que la scène se soit effondrée. Le vent était plus fort, et nous sommes partis lorsqu'elle s'est mise à tomber», a-t-il ajouté. La totalité du site du Bluesfest fait pratiquement la même taille qu'un terrain de football. «Nous nous dirigions vers la sortie et tout ce que nous entendions, c'étaient les sirènes de camions de pompiers et de voitures de police, et ça venait de toutes les directions», mentionné M. Potechin. Un autre spectateur commençait à s'éloigner de la scène lorsque l'orage a frappé. Se trouvant à environ 20 mètres des lieux, Michael Robert s'est retourné et a vu la scène «fléchir, se plier sur elle-même et s'écrouler».

«Tout est arrivé en quelques secondes à peine.» Toutefois, selon M. Robert, les festivaliers n'ont jamais paniqué. «Tout s'est fait plutôt calmement. Les gens étaient conscients que quelque chose de grave venait de se produire. Il n'y a pas eu de bousculade», a-t-il décrit. L'un des plus importants festivals musicaux en Amérique du Nord, le Bluesfest a été lancé en 1994, et est passé d'un événement de trois jours avec une seule scène à un festival de 12 jours, offrant des spectacles sur plusieurs sites et mettant en vedette des groupes de renommée internationale.

Le piratage du Playstation Network, une bonne chose?

Le président de Sony Network Entertainment a récemment qualifié le piratage du Playstation Network et d'autres services en ligne de Sony comme une «grande expérience», et que les ventes se portent «mieux que jamais». Lors d'une rencontre à la conférence MobileBeat qui a eu lieu les 12 et 13 juillet dernier à San Fransisco, Tim Schaaff, président de Sony Network Entertainment, s'est enfin publiquement exprimé sur le piratage du PlayStation Network, après être resté muet pendant des mois.

«Nous sommes de retour en ligne, notre monde revit, et la chose la plus étonnante c'est que les clients sont revenus, que la performance du réseau est meilleure que jamais, que les ventes sont aussi excellentes, et que nous avons été très agréablement surpris par l'expérience. C'est un évènement assez fou que nous avons traversé, mais nous avons survécu, et nous sommes de retour plus forts et prêts à repartir».

L'attaque a tout de même coûté 171 millions $US à Sony. Un mal pour un bien donc, puisque l'entreprise en a profité pour renforcer son infrastructure dans une période où le piratage de serveurs fait rage Tim Schaaff conclu quand même en expliquant ne pas vouloir se «retrouver dans la même situation à nouveau. Une fois, c'est suffisant. Mais ce fut une grande expérience d'apprentissage». De là à conclure que le piratage du PSN était une bonne chose pour Sony et que les pirates ont rendu service à l'entreprise japonaise, il y a qu'un pas que nous ne franchirons pas.

Émeutes à Belfast après un défilé protestant

Seize policiers ont été blessés au cours d'émeutes déclenchées pendant six heures dans la nuit de mardi à hier à Belfast par de jeunes catholiques après le passage d'un défilé protestant dans leur secteur, ont rapporté les forces de l'ordre. «Les émeutes ont été intenses et soutenues», a déclaré Alastair Finlay, responsable de la police d'Irlande du Nord.

Cocktails Molotov, briques, bouteilles, feux d'artifice et autres missiles ont été lancés sur les policiers, qui ont répliqué en tirant une cinquantaine de balles en plastique et en faisant usage de canons à eau contre les émeutiers. Les incidents ont continué jusqu'aux premières heures hier.

Plusieurs voitures ont été incendiées dans le quartier à majorité catholique d'Ardoyne (Belfast). Alastair Finlay a dit que près de 250 jeunes avaient «fait les voyous», mais sans pouvoir indiquer si des éléments républicains paramilitaires opposés à l'accord de paix nord-irlandais de 1998 étaient à l'origine des troubles.

Les protestants unionistes partisans de l'administration britannique de l'Ulster participent chaque année à de grandes marches pour l'anniversaire de la bataille de la Boyne, qui vit en 1690 la victoire du roi protestant Guillaume d'Orange sur le catholique Jacques II. Les nationalistes républicains y voient une provocation.

La plupart des quelque 500 défilés organisés cette année dans la province britannique se sont déroulés pacifiquement, mais des affrontements ont aussi eu lieu à Londonderry, à Newry et à Armagh. Au total, une cinquantaine de policiers ont été blessés en trois nuits de violences.

Firefox 4, 5, 6 et 7 prévus pour 2011

Le mois dernier, la communauté des développeurs de Firefox était invitée à accélérer leurs travaux sur le navigateur. Par la même occasion, Asa Dotzler, coordinateur de la communauté des développeurs chez Mozilla, ajoutait que la fondation souhaitait changer de rythme sur le long terme.

« Nous aurons un cycle de développement rapide », déclarait M. Dotzler, avant d'ajouter : « C'est préférable pour nos utilisateurs. Pour ce faire il nous faut (...) achever Firefox 4 ». Ces propos ne semblent pas avoir été vains et déjà la feuille de route pour les moutures suivantes a été modifiée. La grande surprise : Firefox 7 devrait bien voir le jour en fin d'année, ce qui signifie que les versions précédentes seront publiées environ tous les trimestres.

Parmi les priorités énumérées par le directeur du développement Mike Beltzner notons un seuil maximum d'interaction de 50ms ente l'action d'un internaute et la réactivité de l'interface, la sécurité des données des utilisateurs, un focus sur les applications web avec une plateforme commune « desktop/mobile » et sur l'identité communautaire, la prise en charge de nouveaux systèmes d'exploitation et de nouvelles configurations matérielles ainsi que plusieurs corrections cosmétiques sur l'interface utilisateur.

Firefox 5 devrait embarquer un gestionnaire de comptes utilisateurs ainsi que des outils facilitant le partage des extensions. Notons également la prise en charge de Windows 7 en version 64-bit. Firefox 6 mettra véritablement l'accent sur les applications web avec une optimisation du JavaScript. Il est également mentionné la compatibilité avec Mac OS X 10.7. Enfin pour Firefox 7 les travaux devraient s'orienter vers Electrolysis, un système visant à octroyer un processus dédié pour chacun composants de l'application.

Reste à savoir si les développeurs sauront se plier à ce nouveau rythme de publication qui rappelle fortement celui de Google Chrome. Pour de plus amples informations, rendez-vous sur la feuille de route officielle ici.

DSK aurait refusé de payer Nafissatou Diallo

Nafissatou Diallo,Nafissatou Diallo, celle qui avait accusé DSK d’agression sexuelle, serait en réalité une prostituée selon un article du « New York Post ». D’origine guinéenne, cette femme d’une quarantaine d’années ferait en effet partie d’un réseau de prostitution et vivrait grâce à des dépenses « prises en charges par des hommes ne faisant pas partie de sa famille ».

Employée d’un hôtel de New York, cette femme serait par ailleurs entrée en connaissance de cause dans la chambre occupée par l’ancien président du Front Monétaire International. Il y aurait eu des relations sexuelles consenties, à l’issue desquelles, indique le New York Post, DSK aurait refusé de payer.C’est ce qui aurait motivé cette guinéenne dont le frère s’était exprimé il y a peu dans la presse, à entamer des poursuites judiciaires. Ces allégations sont cependant toute à prendre avec des pincettes. Elles proviendraient des enquêteurs proches de la défense, tient à préciser le quotidien.

Les producteurs de Cahors protestent contre un "Cahor" moldave

Un vin rouge de Moldavie baptisé Cahor a été découvert lors du prestigieux salon Vinexpo à Bordeaux et les vins de Cahors ont aussitôt crié à l'utilisation frauduleuse de leur appellation et alerté l'Institut national des appellations d'origine (INAO). La bouteille porte même une inscription en français, "vin special de desert", peste le président du Syndicat de défense des vins de Cahors, Maurin Berenger, qui souligne que sur une bouteille de vin, la reprise du nom d'une appellation protégée est "illégale".

"C'est le lot quotidien de toute les dénominations qui marchent, nous sommes scandalisés, mais il faut être pragmatique", réagit le président du Syndicat de défense des vins de Cahors, qui attend un signe de l'INAO pour déposer une plainte. L'Institut national des appellations d'origine a, d'ores et déjà, confirmé à M. Berenger que ce vin ne pouvait pas être commercialisé dans l'UE, sous peine de poursuites, ni dans les pays ayant des accords avec l'INAO, comme les Etats-Unis.

Mais, les discussions avec les pays de l'est sont difficiles, avance Maurin Berenger, viticulteur à Grézels (Lot). Les vins de Cahors ont également entamé une procédure pour "utilisation détournée de l'appellation Cahors" en Ukraine, où est produit un vin rouge nommé "Kagor". C'est sous cette appellation que le Cahors était vendu en Russie, aux XVIIIe et XIXe siècle. Chaque année, entre 170.000 et 200.000 hectolitres de Cahors, vin de cépage Malbec, sont produits dans le Lot. Les exportations représentent 15% du volume, notamment vers les Etats-Unis, le Canada, le Royaume-Uni et la Chine. Les pays d'Europe de l'est sont des marché émergents où ne sont écoulés que de petits volumes.

DSK remis en liberté sans caution

Le juge Michael Obus a décidé vendredi lors d'une brève audience du tribunal pénal de Manhattan de lever l'assignation à résidence de Dominique Strauss-Kahn et de le remettre en liberté sans caution. DSK est désormais libre de ses mouvements sur le territoire américain, mais la justice américaine conserve son passeport. L'ancien patron du FMI, contre lequel les chefs d'inculpation sont maintenus, dont tentative de viol et agression sexuelle, n'est pas autorisé à se rendre à l'étranger, ni regagner la France. Inculpé de sept chefs d'accusation, dont tentative de viol et agression sexuelle, Dominique Strauss-Kahn, proteste de son innocence et a plaidé non coupable le 6 juin, trois semaines après son arrestation.

Il était jusqu'à présent assigné à résidence dans un luxueuse maison de Manhattan. Il a été libéré après le versement d'une caution d'un million de dollars le 20 mai, ainsi que d'un dépôt de garantie de cinq millions de dollars. La remise en liberté sans caution, acceptée par le procureur de l'Etat de New York, a été validée par le juge Michael Obus. L'argent de la caution va être restitué à DSK et la prochaine audience est prévue le 18 juillet.

Les procureurs new-yorkais, explique-t-on de sources proches du dossier, ont désormais des doutes importants sur la crédibilité de la femme de chambre qui accuse DSK d'agression sexuelle et tentative de viol le 14 mai dans une chambre du Sofitel de New York où il venait de séjourner. La jeune femme d'origine guinéenne est soupçonnée d'avoir menti sur ses activités dans les heures entourant le moment présumé des faits, ainsi que sur son passé, notamment au moment de sa demande d'asile aux Etats-Unis.

Un des avocats de Dominique Strauss-Kahn, William Taylor, a évoqué après l'audience un "grand soulagement". Il est "important dans ce pays que les gens, en particulier dans les médias, s'abstiennent de juger avant que tous les faits" soient établis, a-t-il souligné devant la presse, à la sortie du tribunal. Kenneth Thompson, l'avocat de la victime présumée, a souligné que rien ne change sur le fond du dossier. "Il est clair que cette femme a commis des erreurs, mais cela ne signifie pas qu'elle n'est pas victime de viol", a-t-il déclaré. Depuis le premier jour, elle a décrit une violente agression sexuelle que Dominique Strauss-Kahn a commis à son encontre. Elle a décrit à de nombreuses reprises cette agression sexuelle, aux procureurs et à moi, et n'a jamais changé un seul élément" de son témoignage, a-t-il fait valoir devant la presse.

Russie: le concours musical Tchaïkovski s'achève sur fond de controverse

Le concours international de musique Tchaïkovski s'est achevé jeudi en Russie après deux semaines de compétition sur fond de controverses pour départager les gagnants des épreuves de l'un des plus prestigieux événements de musique classique. "Nous pouvons tous dire que le 14e concours international Tchaïkovski est un succès", a estimé le ministre russe de la Culture, Alexandre Avdeïev, au cours de la cérémonie de remise des prix organisée dans la soirée à Moscou.

"C'était une grande célébration pour tous les amoureux de musique", a-t-il ajouté. Le concours Tchaïkovski a révélé depuis sa création en 1958 de grands pianistes comme Van Cliburn, Vladimir Ashkenazy, Mikhaïl Pletnev, Grigori Sokolov ou Peter Donohoe. Des virtuoses de musique classique ont concouru dans quatre catégories: piano, violon, violoncelle et vocal. Le Russe Daniil Trifonov a remporté la finale au piano, la plus prestigieuse des catégories, face à un compatriote, un Ukrainien et deux Sud-Coréens, ont précisé les organisateurs.

Daniil Trifonov, 20 ans, a commencé à faire de la musique à l'âge de cinq ans et étudie actuellement à la prestigieuse Académie russe de musique Gnessine à Moscou, l'une des plus anciennes institutions artistiques de Russie. L'Arménien Narek Hakhnazaryan est le vainqueur dans la catégorie violoncelle, tandis que le concours vocal a été remporté par deux Sud-Coréens -- Sun Young Seo pour les femmes et Jon Min Park pour les hommes. En revanche, aucun gagnant n'a été désigné dans la catégorie violon, le jury n'étant pas parvenu à se mettre d'accord sur le nom d'un lauréat, comme ce fut déjà le cas par le passé, notamment à l'époque de la guerre froide.

Le concours, qui s'est ouvert il y a deux semaines avec la participation de grands noms de la musique classique, a suscité des critiques d'experts et de la presse. "Dans presque chaque catégorie, toutes les personnalités brillantes ont été éliminées au troisième tour", a déploré le quotidien officiel russe Rossiïskaïa Gazeta. De leur côté, les organisateurs ont balayé toutes les critiques en soulignant que cette compétition qui a lieu tous les quatre ans gagnait en importance dans la mesure où les prestations des musiciens pouvaient être regardées pour la première fois sur Internet.

La cérémonie finale devait être suivie en ligne par jusqu'à un million de personnes, selon les organisateurs. Certains critiques estiment que cet événement revêt une importance particulière pour la Russie. Il s'agit "plus que d'un simple concours entre musiciens, plus que l'une des principales composantes de la culture soviétique", a écrit le critique musical du quotidien Kommersant, Dmitri Renanski sur le site Openspace.ru. "Du temps de l'Union soviétique, le concours Tchaïkovski était une oasis de libéralisme et de pensée libre, même s'il était contrôlé. Dans quel autre endroit des gens pouvaient-ils ouvertement dire que des étrangers étaient meilleurs que des citoyens sovéitiques?", a estimé M. Renanski.